
粗製濫造
ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
cū zhì làn zào
【解釋】
粗:粗糙;濫:過多而不加以節制。原指產品製作粗糙;只求數量;不顧品質。現也泛指工作草率;不講求品質。
【近義詞】
偷工減料、敷衍了事
【反義詞】
盡心竭力
【例句】
現在粗製濫造的翻譯,不是這班人幹的,就是一些書賈的投機。(魯迅《二心集善於翻譯的通信》)
【出處】
魯迅《花邊文學 商賈的批評》:“如果並不以賣文為活,因此也無須‘粗製濫造’。”
ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
cū zhì làn zào
【解釋】
粗:粗糙;濫:過多而不加以節制。原指產品製作粗糙;只求數量;不顧品質。現也泛指工作草率;不講求品質。
【近義詞】
偷工減料、敷衍了事
【反義詞】
盡心竭力
【例句】
現在粗製濫造的翻譯,不是這班人幹的,就是一些書賈的投機。(魯迅《二心集善於翻譯的通信》)
【出處】
魯迅《花邊文學 商賈的批評》:“如果並不以賣文為活,因此也無須‘粗製濫造’。”